译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言(yan),韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱(bao)墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生(sheng)民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺(pu)展在玉陛丹墀。上表(biao)说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
想此刻空山中正掉落(luo)松子,幽居的友人一定(ding)还未安眠。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们(men)负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼(bi)在楚王近身。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
(10)“野人”:山野之人。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
③芙蓉:指荷花。