译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的(de)意气。杨花有情却(que)谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫(jiao)一(yi)阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
卞山的影子映照在城郭上,太(tai)湖烟波浩渺,浮天无岸。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
其一
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营(ying)走四方。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。