译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
年(nian)复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
直到它高耸入云,人们才说它高。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
宋(song)朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
(10)先手:下棋时主动形势。
暗飞:黑暗中飞行。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。