译文
院内(nei)鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹(nao)索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
在咸阳桥上遇雨(yu)了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引(yin)起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种(zhong)景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
不如用这锦绣(xiu)的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
之:指郭攸之等人。
(26)庖厨:厨房。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
9.戏剧:开玩笑
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
(19)姑苏:即苏州。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。