译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的(de)(de)好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
日中三足,使它脚残;
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王(wang)城故址上飞了。
每到(dao)这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘(hui)它的形状。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑥直:不过、仅仅。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
风帘:挡风用的帘子。
6、滋:滋长。尽:断根。