译文
白袖被油污,衣服(fu)染成黑。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食(shi)周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为(wei)富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(gou)(通过)浇灌园圃来得到(dao)食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又(you)问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是(shi)太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察(cha)他,知道他能改(gai)过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
宰予(yu)大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
⑻斜行:倾斜的行列。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
结课:计算赋税。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
枉屈:委屈。
⑯香如故:香气依旧存在。