译文
啊(a),处处都寻见
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无(wu)生气终究是一种悲哀。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
肃宗即位的第二年,闰(run)八月初一日那天,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
大气一团迷蒙无物,凭什么将(jiang)它识别认清?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名(ming)叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没(mei)有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵(ling)。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠(dai)慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(14)意:同“臆”,料想。
30.比:等到。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
闻:听说。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(10)御:治理。