译文
洛阳城东的(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一(yi)起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不(bu)知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊(a)。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继(ji)续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪(guai)异。
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
(22)咨嗟:叹息。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
7.枥(lì):马槽。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。