译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连(lian)紧。
久旱无雨,桑树(shu)枝都长不出(chu)叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天(tian)的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住(zhu)得很远,没有来,因而停下等候他。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追(zhui)求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
25、殆(dài):几乎。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
108、流亡:随水漂流而去。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。