译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
众人无法挨家挨户说明,谁会(hui)来详察我们的(de)本心。
“你一定占卦让(rang)魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间(jian)岔路口忙(mang)着采桑。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
高高的轩台辉映(ying)着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯(ku)萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下(xia),一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
注释
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
(7)箦(zé):席子。
22 黯然:灰溜溜的样子
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。