译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里(li)玉楼拔地,再添新(xin)景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看(kan)一看那里的梅花开了(liao)没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑(gu)且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
秋(qiu)天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
⒁见全:被保全。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
(2)逾:越过。
⑥点破:打破了。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。