译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
这有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
别墅主人和我(wo)没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
荆轲去后,壮士多被摧残。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭(ya)在岸边睡着,充满闲情逸趣;老(lao)树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
(28)擅:专有。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
(8)依依:恋恋不舍之状。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职