译文
我常常在中夜失眠，唉声叹气，为这大国忧愁啊。
忽然，从远处传来悠扬的洞箫声，飘飘忽忽。
散尽万金，两袖清风潇洒自在而去，高歌吟赋还故乡。
在这个时候，那么大的天下，那么多的百姓，王侯的威望，谋臣的权力，都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮，不烦劳一个兵，一个战士也不作战，一根弓弦也不断绝，一枝箭也不弯折，诸侯相亲，胜过兄弟。贤人在位而天下驯服，一人被用而天下合纵，所以说：应运用德政，不应凭借勇力；应用于朝廷之内，不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时，黄金万镒被他化用，随从车骑络绎不绝，一路炫耀，华山以东各国随风折服，从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦，只不过是(shi)出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了，但他伏在车轼之上，牵(qian)着马的勒头，横行于天下，在朝廷上劝(quan)说诸侯王，杜塞左右大臣的嘴巴，天下没(mei)有(you)人能与他匹敌。
既然我未逢盛世，姑且隐居浇菜园。
齐宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到(dao)。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈论风云大事。
兰草和芷草失掉了芬芳，荃草和惠草也变成茅莠。
繁华往事，已跟香尘一样飘荡无存；流水无情，野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣，傍晚随着东风声声传来；落花纷纷，恰似那为石崇坠楼的绿珠(zhu)美人。
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！
东风带着情意，先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻，娇艳如痴如醉，斜倚着朱红的门扉。记得去年时，她新妆衬着芙蓉面，隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸，春天过去一半，云日暖融融，顺着斜桥回转，直到夹城西边。绿草柔软平展，马儿跑得欢，渡口上垂柳翩翩，玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉，凝神一瞥的笑脸，面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见，依依相思愁恨绵绵不断。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环，
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里，也知道你此时一定在思念我。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
从西山路口一直向北走，越过黄茅岭往下走，有两条路：一条向西走，沿着它走过去什么也得不到；另一条稍微偏北而后向东，走了不到四十丈，路就被一条河流截断了，有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状，旁边又凸出一块好像堡垒，有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑，丢一块小石子进去，咚地一下有水响声，那声音很洪亮，好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶，站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子，而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差，好像是有智慧的人特意布置的。 唉！我怀疑造物者的有无已很久了，到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去，却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地，即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会，这简直是白耗力气而毫无用处，神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧？有人说：“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说：“这地方山川钟灵之气不孕育伟人，而唯独凝聚成这奇山胜景，所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法，我都不信。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
君不见古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
注释
⑵蒹葭：芦苇一类的水草。汀洲：水边平坦的沙洲。
[1]浮图：僧人。
⑤“帽檐”句：用孟嘉龙山落帽事。
⑷征蓬：随风飘飞的蓬草，此处为诗人自喻。
⑴《江上吟》李白 古诗，李白自创之歌行体。江，指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云：一作“江上游”。
③何日：什么时候。