译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
月亮化为五条白龙,飞上(shang)了九重云天。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知(zhi)?
当红日西下(xia),大地山川一片(pian)寂静的时候,它又自松(song)林间吹起,响起一片松涛声。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节(jie)朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老(lao)天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
⑫个:语助词,相当于“的”。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⒂景行:大路。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
素影:皎洁银白的月光。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。