译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天(tian)涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故(gu)(gu)乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
在此听(ting)闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便(bian)会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
4.芜秽:萎枯污烂。
⑺碧霄:青天。
蠢蠢:无知的样子。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。