译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)西(xi)秦。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传(chuan)报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上(shang),曲折倾斜。询问山公到底有什么(me)心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
蜀国卧龙空自忠心耿(geng)耿,统一大业终究难以完成。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
这里尊重贤德之人。
青(qing)山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
香罗衣是细葛(ge)纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
匹马:有作者自喻意。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。