译文
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
仰面朝天纵声大笑着(zhuo)走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展(zhan),马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒(le)的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(li)(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐(hu)兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
11.送:打发。生涯:生活。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
忼慨:即“慷慨”。
[2]骄骢:壮健的骢马。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
⑶汩(gǔ)没:埋没。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
(27)靡常:无常。