译文
分手之日容(rong)易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感(gan)叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜(ye)深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
这里的欢乐说不尽。
赵良这个(ge)人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海(hai)的边际。
注释
为:做。
⑽犹:仍然。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
⑷溯:逆流而上。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。