译文
德才(cai)兼备的(de)人经常地担忧内心没(mei)有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到(dao)处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当(dang)成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃(tao)花。
回到家进门惆怅悲愁。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
江帆:江面上的船。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。