译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷(leng)。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
什么地方可以看见(jian)中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少(shao)国家兴亡大事(shi)呢?不(bu)(bu)知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春(chun)梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
半夜时到来,天明时离去。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
也许志高,亲近太阳?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
扶病:带病。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
即起盥栉栉:梳头
237、彼:指祸、辱。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑨荒:覆盖。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。