译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
哪怕下得街道成了五大湖、
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔(shu)和蔡叔为什么还苦(ku)苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到(dao)边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅(mao)屋。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
顾念即将奉命出差(cha),离开你啊日益遥远。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连(lian)。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
⒂嗜:喜欢。