译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
新茬的竹(zhu)笋早已成熟,木笔花却刚(gang)刚开始绽放。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯(hou)祠在一个閟宫。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙(xian)子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师(shi),后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨(yu)师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
(7)暂聚之形:指肉体生命。
庄公:齐庄公。通:私通。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
(2)责:要求。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
⑶纵:即使。