译文
剪竹凿石,溪流清深宛(wan)然而(er)去。
月光照进思妇的门(men)帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主(zhu)的忠诚之心。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
香烟袅袅,梦魂恢(hui)依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景(jing),那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临(lin)行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰(shuai)老而悲哀。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
那是羞红的芍药
支离无趾,身残避难。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。