译文
就在它(ta)还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰(feng)高出树林之上,(山峰)重重叠(die)叠的(de)(de)样子正如有人(ren)在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
游荡徘徊坟墓之间,依稀(xi)可辨前人旧居。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘(gu),在佛塔上空盘旋回互。
其二:
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
魂魄归来吧!
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
(7)暂聚之形:指肉体生命。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
叶下:叶落。
⑴罢相:罢免宰相官职。
灵:动词,通灵。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
(85)申:反复教导。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。