译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的(de)终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁(yu)能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小(xiao)水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
(三)
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女(nv)子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
(9)吞:容纳。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
③巴巴:可怜巴巴。
111、榻(tà):坐具。
⑵代谢:交替变化。
走:跑,这里意为“赶快”。