译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间(jian)天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江(jiang)洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯(bei),为金陵高歌一曲。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
东(dong)海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
(49)度(duó):思量,揣度。
(68)敏:聪慧。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。