译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都(du)已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在(zai)清唱着青春永恒的歌谣。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
举(ju)目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事(shi)迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
路(lu)遇一个乡下的邻居,问:“我家里(li)还有什么人?”
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
扉:门。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑸罕:少。
儿女:子侄辈。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑹立谈:指时间短促之间。
⑼未稳:未完,未妥。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。