译文
跋涉在道路崎岖又(you)遥远的三巴路上(shang)(shang),客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐(jian)渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻(pi)远的地方
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春(chun)恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱(chang)度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊(liao)。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉(jie)他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
柳色深暗
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。