译文
其一
夜间乘船出发,离开(kai)清溪直奔三峡。想(xiang)你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
文瑛和尚居住在(zai)大云庵,那里四面环水(shui),从前是(shi)苏子美建造沧(cang)浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有(you)(you)光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
关山:泛指关隘和山川。
雨潦:下雨形成的地上积水。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
81.腾驾:驾车而行。
者次第:这许多情况。者,同这。
32.诺:好,表示同意。