译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在(zai)水中洲。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
心意宽广体态绰约,姣好(hao)艳丽打扮在行。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟(yo)麟呵!
我送给你一种解决疑问的办法,这(zhe)个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天(tian)道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
5、人意:游人的心情。
⑥欢:指情人。