译文
“魂啊归来吧!
独往独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空(kong)而高歌自娱。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被(bei)西风吹得不留一丝痕迹。顷(qing)刻,变化不定,夺回了月亮。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此(ci)。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
陛戟:执戟卫于陛下。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⑤流连:不断。
女:同“汝”,你。