译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着(zhuo)一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江(jiang)水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
西(xi)边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒然向谁。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春(chun)风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
①解:懂得,知道。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。