译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)(de)第十三首,写游子思归之情。
孤独啊流落在(zai)外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就(jiu)十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
可是时运不佳,长期漂(piao)泊五湖四海。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵(mian)不断的山峦。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
(9)才人:宫中的女官。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。