译文
黑夜之后红(hong)日放光明,时光迅速流逝不肯停。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
仙府的石门,訇的一声从中(zhong)间打开。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
媒人干什么去了呢(ne)?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
拿(na)起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲(qu)接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。