译文
正(zheng)是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
倚着玉柱畅饮,欣赏那(na)深秋景色。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒(jiu),大家同饮共欢。
秦国的篝笼齐(qi)国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
宫衣的长短均合心意,终身一世(shi)承载皇上的盛情。
不要说从山岭(ling)上下来就没(mei)有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空(kong)青云之上。
注释
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。