译文
轻雷响过(guo),春雨(yu)淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚(gang)刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞(xiu)得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水(shui)涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八(ba)月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
其一
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
悔悟过失改正(zheng)错误,我又有何言词可陈?
可怜楼上不停移动的月光,应该照(zhao)耀着离人的梳妆台。
注释
⑸问讯:探望。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
沃:有河流灌溉的土地。
⑤木兰:树木名。
66.虺(huǐ):毒蛇。
[1] 惟:只。幸:希望。