译文
结交朋友的(de)离离合合就如(ru)同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它(ta)了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不(bu)要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻(fan)锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
⑺汝:你.
83.念悲:惦念并伤心。
清:这里是凄清的意思。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。