译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道(dao)此去将隔海茫茫,今生很难再次相(xiang)聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送(song)回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行(xing)良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
养龙能手(shou)飂叔逝去匆匆不复返,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
16.属:连接。
[21]怀:爱惜。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑥腔:曲调。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。