译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头(tou)远望这晴朗的(de)夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡(dan)的梅花散发出(chu)浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初(chu)干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒(xing)来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
女子背向着盈盈而(er)立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
翠绡:翠绿的丝巾。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
29. 夷门:大梁城的东门。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。