译文
城头上画角(jiao)之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我(wo)踏过江水去采荷花(hua),生有兰草的水泽中长满了香草。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻(ma)衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自(zi)己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻(fan)卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔(reng)进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
摆脱尘劳事不寻常(chang),须下力气大干一场。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
闲:悠闲。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。