译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
哑哑争飞,占枝朝阳。
回想不久以前,为(wei)了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗(qi)。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿(yi)那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映(ying)在江面上。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
怆悢:悲伤。
⑨要路津:交通要道。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
②华不再扬:指花不能再次开放。