译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧(xiao)宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余(yu)户人家,因世道乱离都各奔东西。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花(hua)插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
同(tong)看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
漫步(bu)城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素(su)衣绿头巾,令我爱在心。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
寻:不久
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
[30]落落:堆积的样子。
龙颜:皇上。
郎:年轻小伙子。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
③兴: 起床。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。