译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自(zi)东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿(zi)色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙(bian)蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆(jing)榛遍地。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
春光(guang)已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
之:剑,代词。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⒂关西:玉门关以西。
(68)承宁:安定。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。