译文
在东篱之(zhi)下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并(bing)不以为善?
北风呼啸,吹(chui)走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
送(song)君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李(li)广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
她姐字惠芳,面目美如画。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍(shu)离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
燕山的雪花其大如席,一片(pian)一片地飘落在轩辕台上。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
(28)擅:专有。
⑼年命:犹言“寿命”。