译文
仰看房梁,燕雀为患;
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是(shi)瓜洲。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人(ren)皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流(liu)淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持(chi)我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵(song)着佳句,夸奖格调清新。
注释
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⑹昔岁:从前。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。