译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多(duo)了,又不知从何说起。
石崇的金谷(gu)园中初(chu)春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
面对北(bei)山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我真想让掌管春天的神长久做主,
斜月朦胧江潮正在下(xia)落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
桃花带着几点露珠。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
①存,怀有,怀着
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。