译文
面对此情景我(wo)内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这(zhe)样的暮秋天气。传来了(liao)稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨(hen),接连涌起。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
国家庄严不复(fu)存在,对着上帝有何祈求?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑(yi)即启程。周王下令(ling)给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
⑵夕曛:落日的余晖。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
11、湮:填塞
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑴陂(bēi):池塘。