译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
八岁小姑娘喜欢(huan)偷偷地照镜子,已能把自(zi)己的眉毛画成(cheng)长眉了。
国(guo)家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
雪(xue)巧(qiao)妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只(zhi)白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
遥远漫长那无止境啊,噫!
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑷垂死:病危。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
4、遗[yí]:留下。