译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是(shi)烧香点蜡。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
乱我(wo)心思的今日,令人烦忧多多。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
桃李花得日而开,花朵缤纷(fen),装点新春。
同您分别以后,更加无聊。上念老(lao)母(mu),在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍(ren)受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可(ke)是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
粗看屏风画,不懂敢批评。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
地头吃饭声音响。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
①微巧:小巧的东西。
9.化:化生。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。