译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
细雨涤尘草色(se)绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
当年在(zai)华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔(yu)翁。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死(si)了五年也没有好好埋葬。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节(jie),不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因(yin)此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。